На расстоянии поцелуя

Серафима Данилова
На расстоянии поцелуя

Небом обронено "Аллилуйя".

Воздуха дрожь и роса на коже,

Это не дождь, но похоже, Боже.

Это купель неземного царства,

Это пастель колдовского танца,

Нега апреля, жара июля

На расстоянии поцелуя...


© Copyright: Серафима Данилова, 2018
Свидетельство о публикации №118082103300
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Серафима Данилова
Рецензии
Написать рецензию
«Когда ты раскрыла объятья, о Боги,
Душа моя к небу рванулась ликуя,
Её отпустив без малейшей тревоги
Тем временем пил я нектар поцелуя!»

Классик мировой поэзии,
Перевод Маршака

Владимир Орныш-Полонский   05.08.2025 20:47   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
А кого переводил здесь Маршак, позвольте полюбопытствовать?)

Благодарю за отклик, Владимир!)
😊🌷🖐️

Серафима Данилова   06.08.2025 19:25   Заявить о нарушении
Генрих Гейне

Владимир Орныш-Полонский   07.08.2025 02:39   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 45 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Серафима Данилова

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →