Ядерный удар

(перевод песни «Nuclear Attack» группы «Sabaton»)

Взметнулся ядерный гриб!

На Хиросиму бомба «Малыш»
Сброшена, и прогремел
Неслыханной силы невиданный взрыв,
В воздухе вспышка, и небо в огне!

В 8:16 Токио вдруг
Из сообщений узнал
О взрывах, крушеньях и боли людской,
Адский налет огнем город объял!

Август звенит,
«Б-29» летит!

Мгновенно испепелит
Ядерный удар!
Взметнулся ядерный гриб,
Тень смерти бросив!
Грозит
Вновь придти кошмар,
Что враг для них повторит!

С юго-востока лишь три дня спустя
Снова атака идет,
В 11:02 бомба «Толстяк»
Над Нагасаки небо взорвет!

На месте долины обугленный ад,
Почва бесплодна теперь,
Руины заводов и фабрик горят!
Сдавайтесь же, разве вам мало потерь?!

Воздух дрожит,
«Б-29» кружит!

Мгновенно испепелит
Ядерный удар!
Взметнулся ядерный гриб,
Тень смерти бросив!
Грозит
Вновь придти кошмар,
Что враг для них повторит!
 
Август звенит,
«Б-29» летит!

И снова, и снова, и снова, и снова грозит
Ядерный удар!
Взметнулся ядерный гриб,
Тень смерти бросив!
Грозит
Вновь придти кошмар,
Что враг для них повторит!
 
О, ядерный удар!
Взметнулся ядерный гриб,
Тень смерти бросив!
Грозит
Вновь придти кошмар,
Что враг для них повторит!
 
Удар вновь грозит!

20 августа 2018