Iltaisin lintuni. Mia Kemppi

Кожухова Татьяна
Миа Кемпи - университет г. Ювяскюля (Финляндия)

Перевод с финского

*
По вечерам голоса моей птицы
отправляются в полет,
поднимаются на крыльях
тёмными силуэтами среди
смешанных сахаринок
облаков.
Мой Луна-парк звучит.

*

Iltaisin lintuni lahtevat
kirkuen lentoon,
nousevat siivilleen
tummien siluettien seasta
sekoittuen sokerina
hattaraan.
Minun tivolini soi.


© Copyright: Кожухова Татьяна, 2018
Свидетельство о публикации №118081802083
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Кожухова Татьяна
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Кожухова Татьяна

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →