О неправильных переводах древних мифов...

Дед Аяй

Грызла Белочка орешки...
"Ядра - чистый изумруд!"
Перепутал Пушкин в спешке
С проституткой белку тут?

Пьяной - никогда не верьте,
Вдруг делириум придёт?
Это будет хуже смерти -
Вам "орешки" отгрызёт.(

Обознался сильно классик,
Сказку нам пересказав.
Был в исходнике - ужастик!
Переводчик был не прав...

Вы случайных связей - бойтесь!
/Нас Минздрав предупреждал.../
С пьяной - словно на откосе!
Классик - с няней выпивал...

С няней - кружку, это можно,
Дальше - Бог тебя храни!
Будь, как классик, - осторожным...
С падшей женщиной - ни-ни!
=:)

картинка из Интернета. Орехи у несчастных пьяниц были грецкие...)

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Дед Аяй

Рецензии

Написать рецензию

Пьяная баба это что-то))) помню, в институтские времена, сессию сдали, все радостные, по случаю вечеринка группы. Одна из наших девушек перебрала неслабо. Мы сразу не поняли. Она залезла на стол и стала стриптиз показывать. Когда дело дошло до трусиков, она в них запуталась и на стол грохнулась. Потом все удивлялась - что же сделалось с ней?

Игорь Денисюк 07.08.2018 18:49 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

аха) ещё в русских сказках говорится... "не пей, Ваня! козлёночком станешь..."
что случается при этом с Алёнушками, Настями... и представить страшно!)

кстати... насчёт перевода мифов, сказок и их первоисточниках...
Знаю тут автора, который всерьёз и с фактами утверждает, что сказка о диких Гусях-Лебедях - это зашифрованный рассказ о рекрутировании славянских детишек в ряды воинов Орды... взрослых не брали... брали пяти-шести леток, чтоб воспитать и превратить в преданных и готовых на всё воинов...
Во что преобразовались более древние мифы и сам чёрт не разберёт!
)

Дед Аяй 07.08.2018 19:08 Заявить о нарушении

Сказки - просто предостережение детям. А измышлений здесь полно.
Про Орду в корне неверно - татары чтили кровные узы и все были родичами, с одной земли вместе служили.

Игорь Денисюк 07.08.2018 19:52 Заявить о нарушении

Вообще память народа не слишком долгая, лет 400, а потом туман.
В сказах о Илье Муромце он из пистолета стреляет и против него татары. А где же варяги-русы, владеющие славянами? Где обры- готы, грабившие славян? Где наконец половцы, с которыми киевские князья были в родстве?
А это все народ забыл. Если бы не Повесть временных лет, мы бы и не знали подлинной истории.

Игорь Денисюк 07.08.2018 19:57 Заявить о нарушении

аха) мы все родичи... если считать от Адама...))
ну, а как производился набор рекрутов в Орду... достоверных летописей нет!
при таком количестве и интенсивности военных действий без принудительного набора было, явно, не обойтись... рекрутировать взрослых насильно - это надо держать множественные заградотряды... а малых детишек можно воспитать, чтоб они забыли свой род и помнили, что им вдолбили в своеобразных кадетских корпусах!)

Дед Аяй 07.08.2018 20:03 Заявить о нарушении

Про Орду есть "Голубиная книга", а рекрутировать не надо было - армия была только добровольной, а потери невелики - многие, кто вышли из Монголии, дошли до Венгрии.
Это ведь было время профессионалов! Например в Англии того времени было 1100 рыцарей, всего! Во Франции раза в три больше, но они разбивали огромные войска Нидерландов. 20 - 40 тыс татар была огромная сила если у князя в дружине пара сотен бойцов.

Игорь Денисюк 07.08.2018 20:09 Заявить о нарушении

аха) разбить поодиночке с огромным превосходством - легко...
только всем завоёванным нужно управлять, собирать дань и прочее...
и всегда были потери и немаленькие!) в итоге и Орда сгинула...
и Казань с толстым взяли... остались только казанские сироты)))
ходят по дневникам и побираются...)))

Дед Аяй 07.08.2018 20:18 Заявить о нарушении

Дань не собирали, сами несли))) отдельным князьям, в частности московским мирволили, а взамен требовали собрать с соседей и привезти дань в орду.
Развалилась орда от отсутствия единой веры и единого управления. Например хан Мамай воевал с ханом Тохтамышем.

Игорь Денисюк 07.08.2018 20:23 Заявить о нарушении

аха) америкосы оранжевую революцию в Орде замутили... и развалили и самоуничтожили)))))
байки, профессор, в другом месте... распри у них внутри, конечно, были...
но уничтожили её извне - русичи!))

Дед Аяй 07.08.2018 20:31 Заявить о нарушении

Да, русичи))) как Москву татары пожгли при Иване Грозном. Русичи как рабы служили татарам, князья друг на друга доносы писали и дань возили, вымаливая у хана ярлык на княжество соседа.

Игорь Денисюк 07.08.2018 20:42 Заявить о нарушении

отвали...) где теперь Орда? и ты вместе с ней...)))))))))))))))

Дед Аяй 07.08.2018 20:45 Заявить о нарушении

на Руси трудности и распри - периодически, но в итоге она стояла и стоять будет! а остальные - разваливаются и накрываются медным нано-тазом!
)

Дед Аяй 07.08.2018 20:47 Заявить о нарушении

Татары - самая лучшая часть нашего народа! Все герои из татар!
А я профессор и известен, в Яндексе, а ты где?

Игорь Денисюк 07.08.2018 22:00 Заявить о нарушении

проф.. ты в жопе у картинки торчишь... и только)

Дед Аяй 07.08.2018 22:02 Заявить о нарушении

Где это?
Посмотри лучше меня в Яндексе... и себя и сравни. А картинка не так уж плоха.

Игорь Денисюк 07.08.2018 22:03 Заявить о нарушении

и я ничего не имею против татар...) некоторые татарочки мне очень нравятся!)
но на воспоминаниях о татаро-монгольской Империи давно поставлен крест!
а мирно жить рядом - почему НЕТ?)
всяко лучше, чем с картинками и толстыми дятлами!
))

Дед Аяй 07.08.2018 22:10 Заявить о нарушении

толстый - просто жалкий хронический неудачник. Судьба дала ему шанс, а он подержал место своей задницей и вернул начальнику - челядь. Его и вышибли пинком за ненадобностью. Презираю неспособных использовать шанс.

Игорь Денисюк 08.08.2018 06:06 Заявить о нарушении

ну, вот, и иди верещащего толстого попинай...) а мои взаимоотношения с татарами - не трожь!) у меня у бабушки по матери были частично татарские корни, а бабушку мы с сестрой очень любили!
а вот то, что у нас у всех в роду татары после татаро-могольского нашествия - это миф! читал давно статью... амеры зачем-то исследовали генно-хромосомный набор на территории России... и оказалось, что процент генов от монголоидной расы - ничтожен! значим он только в районах ближе к Средней Азии)
такшта, была Орда да вся вышла погулять... остались только мифы)

Дед Аяй 08.08.2018 07:39 Заявить о нарушении

и вон и бабуля от тебя отказалась... нашла новый объект для травли большими простынями...)))

Дед Аяй 08.08.2018 08:00 Заявить о нарушении

Два ко мне приползли, канючат, просят внимания. Сейчас и артистка подвалит.

А кого она истязает теперь? У нее страсть к женскому доминированию над стариками, видимо сценарист или антрепренёр досадил когда-то.

Игорь Денисюк 08.08.2018 08:04 Заявить о нарушении

Видел я ее новый объект. Объект старый и злой. Она всегда к старикам лезет со скандалом, потому как сама старая, но думаю, когда молода была актриска, кто-то из стариков ей жизнь попортил. Вот и хочет себе доказать - я сильнее! Я мол его победю, унижу, на лицо сяду (последнее из ее реальных желаний).

Игорь Денисюк 08.08.2018 08:11 Заявить о нарушении

сам разбирайся... только и "артистка" она такая же, как и адвокатша и графиня))) всё ложь, туфта и мифы...)))

Дед Аяй 08.08.2018 08:12 Заявить о нарушении

Нет, в артистку верю!

Игорь Денисюк 08.08.2018 08:21 Заявить о нарушении

Много есть моментов и знание внешнего антуража адвоката и полный профан в знаниях реальных, склонность ругаться, допуская клевету и публичное унижение достоинства, что не позволит себе ни один публичный человек, привыкший следить за базаром. А артистка - да! Бомонд! Там на сцене говорит заученные слова, а за кулисами ругань, склоки. Как мне одна балерина рассказала на литсайте, ее подруги ей в пуанты иголки втыкали, чтобы упала, ее бы сняли и им на ее место встать.

Игорь Денисюк 08.08.2018 08:27 Заявить о нарушении

ну, верь...))) как по-мне там и буквы правды нет)
а правда в том, что старая, как баба яга, и страшная.)

Дед Аяй 08.08.2018 08:30 Заявить о нарушении

а злая - хуже любой мегеры!)))

Дед Аяй 08.08.2018 08:31 Заявить о нарушении

Артистки тоже бывают старые и чем старше, тем злее, ведь поначалу их с ролей снимают прежде чем отправить на пенсию. Вот и свирепеет мегера.

Игорь Денисюк 08.08.2018 08:38 Заявить о нарушении

кстати она не злая, это иное, она получает удовольствие унижая старых людей.

Игорь Денисюк 08.08.2018 08:40 Заявить о нарушении

ну, верь, что артистка...) я при чём? я, как Станиславсий, не верю ни одному местному спектаклю!)))

Дед Аяй 08.08.2018 08:40 Заявить о нарушении

и аха... она не злая - она живодёрка!)
садистское наслаждение показать и использовать собаку-инвалида!)))

Дед Аяй 08.08.2018 08:42 Заявить о нарушении

Что-то за этим должно стоять. Библиотекарша была бы тихая, погруженная в классику и неспособная к склокам. Склокам тоже надо учиться, это само се выходит.
А отсутствие фотки тоже понятно - она же в свое время была красивая, но нынешние фото артисток тоже доступны.

Игорь Денисюк 08.08.2018 08:45 Заявить о нарушении

какая заразница, что за этим??? важен конечный факт...
а конечный факт налицо, как и с Ордой)))

Дед Аяй 08.08.2018 08:51 Заявить о нарушении

давно известно простейшее изобретение... если жалко собачка-инвалидку, то сделай ей приспособу - тележку на двух колёсиках, вместо отсутствующей пары лап... а заставлять её постоянно находиться в совершенно для неё неестественной позе - это садизм и издевательство над больным животным!)
а морально лечат больных детишек намного более лучше и вполне здоровые собачки.
я ещё пойму, когда больной ребёнок и собачка оказались в одной семье и об них обоих заботятся... но делать шоу из больной собачки - это мерзость!

Дед Аяй 08.08.2018 09:07 Заявить о нарушении

Да, согласен, это шоу, кстати может лапки отрезали?

Игорь Денисюк 08.08.2018 10:14 Заявить о нарушении

ну, мало ли несчастий в этом мире... но жить за счёт них и использовать для пиара?)

Дед Аяй 08.08.2018 10:21 Заявить о нарушении

ну, я же говорю, что там и буквы правды нет...)
а обещания она тысячи и тысячи раз давала... и через пять минут заявляла, что ничего такого не было...)

Дед Аяй 08.08.2018 15:44 Заявить о нарушении

и вот... две рецы с хамством О.Сергееву она, получив по ушам, - трусливо потёрла))

Дед Аяй 08.08.2018 16:00 Заявить о нарушении

Она ведь развлекается, ей похамить и тут же пасть на землю - у девушки слезки, злые старцы обидели!

Игорь Денисюк 08.08.2018 16:02 Заявить о нарушении

достала она тут уже всю стихиру со своим хамством и невменяемой ложью.

Дед Аяй 08.08.2018 16:10 Заявить о нарушении

Сейчас написал мне студент из Алжира. Он диплом получил, просится в аспирантуру ко мне. Согласился, посмотрим... вот такие у меня дела непрерывно.
Иностранные студенты смотрят по публикациям и только и пишут мне, а я уже их отправляю в соответствующий департамент университета. Это западный обычай и он во всем мире, даже в Алжире.

Игорь Денисюк 08.08.2018 17:10 Заявить о нарушении

ну, принимайте в аспирантуру арабов... готовый Отелло!) будет картинке с кем Дездемону играть... я ещё с раннего детства помню эту сценку!)

- Ты перед сном мочилась, Дездемона?
- Да...
- А почему горшок пустой?
- Я в самовар...
- Умри, несчастная, я чаю попил!
=:)

Дед Аяй 08.08.2018 17:43 Заявить о нарушении

Это не первый, но они мне несимпатичны. Они в упор не видят женщин преподавателей и научных сотрудников.

Игорь Денисюк 08.08.2018 17:58 Заявить о нарушении

сегодня Всемирный День Кота...) и старая драная кошка решила сыграть чёрную пантеру, которую все джунгли бояться... я просто укатываюсь!
)

Дед Аяй 08.08.2018 18:01 Заявить о нарушении

"боятся"... от смеха лишний мягкий знак поставил.
)

Дед Аяй 08.08.2018 18:03 Заявить о нарушении

Как они исходят гневом, ужас!

Игорь Денисюк 09.08.2018 08:08 Заявить о нарушении

аха) моралисты дятел с базарной бабкой)
чья бы корова мычала о морали!
)))))))))

Дед Аяй 09.08.2018 08:35 Заявить о нарушении

Теперь королева! Офигеть!

Помню лет десять назад, я собрался в административное здание, а не пошел и подхожу к своему кабинету, слышу там громкий разговор. Тихо посмотрел - там одна моя студентка на моем кресле сидит, а другая перед ней на коленях и они разыгрывают сценку, разнос начальником, играются.
Как мы видим, некоторые играют до старости в королеву, искренне считая, что у королевы главное - балы и пиры.

Игорь Денисюк 10.08.2018 07:51 Заявить о нарушении

аха) реальность убога и страшна... а тут такие фантазии... одна завлекательнее другой) семь вёрст лжи до небес, а в пустом доме мышь повесилась)))
однако, радость королевская!)))

ладно... мне работать надо, я ушёл)

Дед Аяй 10.08.2018 08:02 Заявить о нарушении

Работа - самое важно!

Игорь Денисюк 10.08.2018 08:03 Заявить о нарушении

есть время - можно и в инете развлечься)
но кушать всем надо... а когда есть работа - нахрен все интернеты)))

Дед Аяй 10.08.2018 08:06 Заявить о нарушении

Артистка ладно, не обижаюсь, а от толстого и его откровений тошнотные позывы, как вчера он хвастал - мол подводил кого-то под увольнение, приписав психические расстройства. Понятно кем работает - подручным для грязных дел.

Игорь Денисюк 10.08.2018 09:14 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Дед Аяй