В одиночестве

(перевод песни «Alone» группы «Judas Priest»)

Для них мы глупцы,
А нам всё равно!
В меньшинстве мы давным-давно,
Дети, как и отцы!..

Мы сами по себе,
Покорны судьбе!
В одиночестве нету бед!
Мы сами по себе,
Покорны судьбе!
Одиночество – не во вред!

Кто решил путь нам указать
И раскрыть глаза,
Сам глупец!
Поставив цель,
К ней шли день за днем,
И горел огнем
Пыл сердец!

Мы сами по себе,
Покорны судьбе!
В одиночестве нету бед!
Мы сами по себе,
Покорны судьбе!
Одиночество – не во вред!

Ваша жизнь
Лишена добра,
В ваших душах мрак,
Затхлость, тлен!
Не стерпев,
Мы ушли вперед,
Нас иное ждет,
Не ваш плен!

Мы сами по себе,
Покорны судьбе!
В одиночестве нету бед!
Мы сами по себе,
Покорны судьбе!
Одиночество – не во вред!

Вспомните вновь
Все вы меня
На рассвете
Судного дня!..

Для них мы глупцы,
А нам всё равно!
В меньшинстве мы давным-давно,
Дети, как и отцы!..

Кто решил путь нам указать
И раскрыть глаза,
Сам глупец!
Поставив цель,
К ней шли день за днем,
И горел огнем
Пыл сердец!

Мы сами по себе,
Покорны судьбе!
В одиночестве нету бед!
Мы сами по себе,
Покорны судьбе!
Одиночество – не во вред!

8-13 июля 2018