И. В. Гёте Фауст Пролог в театре

    


Директор
Поэт
Комик

               Директор

Вы оба, несшие со мной
Весь груз нелёгкой нашей доли,
Скажите, как пройдут гастроли
На этот раз в стране родной?
Хочу и впредь дарить толпе отраду, –
Ведь нам, в итоге, жить с её щедрот.
Шатёр разбит, сколочена эстрада,
И каждый непременно чуда ждёт.
Сидят уже, вздымая в гору брови,
Любой намёк ловя на полуслове.
Признаюсь, я смущён как никогда,
Хоть люд простой известен мне прекрасно:
Им лучшее доступно не всегда,
Но все они начитаны ужасно.
Возможно ли вместить в угоду всем
Дух времени в одежды вечных тем?
И всё же, как приятен беспорядок,
Когда людской поток штурмует вход,
И с мощью родовых повторных схваток
Себя вчленяет в узкий створ ворот!
Бывало – день, четвёртый час, а эти –
У касс локтями рубятся, аж жуть!
Ну ладно бы за хлебом в лихолетье, –
Тут за билет готовы голову свернуть.
Творец такого чуда, мастер слова,
Поэт, мой друг, проделай это снова!

                     Поэт

Ни слова мне об этом пёстром сброде!
Я общих не имею с ним дорог.
Стремниной он уносит на пороги,
Лишая воли гнёт в бараний рог!
Я путь ищу в те тихие чертоги,
Где чист ещё поэзии исток,
В любви и дружбы край обетованный,
Создателем хранимый непрестанно.
Ах! То, что чуть души затронув струны,
Лишь явится несмело на уста,
В обличьи лёгких слов, уже бездумно
Глотает злой потребы пустота.
Неспешно, потаённо и бесшумно
Свой облик обретает красота.
Фальшивый блеск обманет на мгновнье,
А истине внимают поколенья.

                Комик

Опять вы нам про будущее семя!
Когда б я на потомков тратил время,
Кто б публику сегодня развлекал?
Она к себе вниманья ждёт по праву,
И, взявший труд развлечь её на славу,
По мне – достоин всяческих похвал.
Кто в ногу с современностью попал,
Служа её капризам без отказа,
Тот даже до отказа полный зал
Играючи доводит до экстаза.
Дерзайте же! Доверьте свою власть
Фантазии, а вместе с ней бок о бок
Пусть правят бал рассудок, чувство, страсть,
И вот ещё! – Добавьте в меру стёба!

              Директор

И главное – накал, накал, накал!
Ждут зрелища, так бейте наповал.
Чтоб зритель, заворожен каждым взмахом,
Внимал от потрясенья сам не свой,
Разите их безжалостно размахом,
Тогда вы их кумир, вы их герой!
Вы массу только массой покорите,
В ней каждый то отыщет, что искал.
Кто много даст, устроит всех, и зритель
Восторженным покинет этот зал.
Подайте всё в формате сериала,
Чтоб сколько ни давай – всё было мало.
Порадуйте нас лёгкостью ума.
А целое... Да публика сама
Легко б его, дай волю, растрепала.

                       Поэт

Вам не понять, вы не художник, как гнусна
Таких поделок низкая натура.
Я вижу вас устроила б сполна
Господ, кующих рейтинги, халтура.

               Директор

Упрёк ваш для меня не аргумент:
Ведь мастер подбирает инструмент
Под стать породе дерева, не так ли? –
Какая публика, такие и спектакли.
Кого вы здесь хотели увидать? –
Одни пришли чтоб скуку разогнать,
Другие – после шумного банкета,
Но хуже всех – пришедшие узнать
О чём трещат бульварные газеты.
Они ждут маскарада, и не боле,
С печатью любопытства на челе;
А дамы тут ведут свои гастроли,
Бесплатное устроив дефиле.
Что даст им ваша горняя обитель?
Какой мечтой вы тешите свой дух?
К высокому – хотите ль, не хотите –
"Ценитель" ваш безучастен и глух.
Он после пьесы в казино или в  борделе
Торопится оставить будней груз.
И вы, простак, хотите нежных муз
Использовать для столь ничтожной цели?
Запутайте всех сказкой без конца,
Привычное и близкое им множа;
Добиться цели усыпив их сладкой ложью
Надёжней, чем тревожа их сердца.
Но что случилось? Да на вас же нет лица!
                  
                  Поэт

Найди себе других рабов в состав!
Любимцу муз, владельцу высших прав
Бесценный дар, отпущенный природой,
Кощунственно предать тебе в угоду?
Чем дарит утешение пиит?
Чем гордые стихии укрощает?
Не тем согласьем ли, что дух его хранит,
И в мир с биеньем сердца возвращает?
Когда природа век за веком жизни нить
Веретеном времён безучастно вращает,
И всё живущее, разрозненной толпой,
Безрадостно стенает вразнобой, –
Кто вносит лад в смятение, строфами
Смиряя ритм пульсации аорт?
Кто целое возвысив над частями,
Скрепляет их в чарующий аккорд?
Кто дарит просветленье в час заката?
Рождает страсти бурные в крови?
Кто всю красу цветов весенних свято
Для любящих хранит в садах любви?
Кто жалкий лавр, в венок сплетя,
отметит
Им лучшее на что способен свет?
За труд сынов Олимпа кто в ответе? –
Вершитель воли человеческой! – Поэт!

                 Комик

Ваш чудный дар достоин восхищенья,
Найдите ж этим силам примененье. –
Возьмите жанр любовных авантюр:
Случайность встречи, свежесть чувств, тужур, лямур...
Завязка сделана, любовь туманит взоры,
Но счастье призрачно, случаются раздоры.
Враги любви то ревность, то обман,
Затем – привычка лишь. Но есть уже роман.
Так дайте же нам пьесу! Чтоб увлечь ею –
Черпайте всё из жизни человечей.
На всё, в чём обыватель дилетант,
Глаза ему раскроет ваш талант.
В сумбур её внесите ясность плана,
И бросьте правды искорку, обмана
Слегка разбавив пёстрый колорит.
Тогда питьё, достойное гурмана,
Весь добрый люд потешит и  взбодрит.
И вот уж к вам спешит, навострив уши,
Цвет юности – один другого чище,
Раскрыв свои доверчивые души
Для нужной им меланхоличной пищи.
В тенетах действия, глядишь, и тот, и тот, –
Ведь каждый видит то, что на сердце несёт.
Они всерьёз готовы плакать и смеяться –
Подобье жизни юным больше чем игра.
К тому кто зрел уже не просто достучаться,
А кто цветёт ещё, всё примет на ура.

                     Поэт

Верни ж и мне те дни цветенья,
Когда я будущим дышал,
Когда источник вдохновенья
В моей груди не иссякал!
Был мир туманом грёз окутан,
И пьян от чуда бытия,
Я рвал цветы, и жил, как будто,
Всё в этом мире – для меня.
И в дни нужды, в ладах с судьбою,
Я был несказанно богат –
Я жаждал правды все душою,
И был обманываться рад.
Верни ж тот пыл вольнолюбивый,
Ту боль и сладость юных дней,
Любви и ярости порывы,
Верни мне дни весны моей!

                 Комик

Мой друг любезный, юности пора
Уместна и ценна на поле боя;
Она нужна, когда как мошкара
Подружек рой клубится за тобою,
Когда ты рвёшься к цели напролом,
Чтоб с ходу взять желанную награду,
Когда всю ночь веселье ходуном,
Горою пир и танцы до упаду...
Но звуки лиры к небу вознести,
Красой игры пленяя муз и граций,
И, твердо замысел храня, в игру вплести
Изысканную вязь импровизаций –
Вот зрелости законное наследство;
Оно вину сродни – чем старше, тем ценней.
Не правда, что впадает старость в детство,
Как раз она в нас видит истинных детей.

                Директор

Уж слов отпущено без меры,
Вот только пользы не видать.
К чертям галантные манеры!
Пора и делу слово дать.
Что толку, славя вдохновенье,
Гадать: придет иль не придёт?
Избрав поэзии служенье –
Берите даму в оборот!
Не мне учить вас как на деле
Мешать убойные коктейли,
Так приступайте, господа!
А "завтра" - значит никогда.
Всё, что на пользу нашей драме,
За чуб хватайте, и в прогон!
Счастливый шанс держите сами
До той поры, пока он вами
Не будет выжат как лимон.
У нас, вы знаете, на сцене
Эксперементам путь открыт,
Так не жалейте реквизит,
Всему найдите примененье.
Мерцанье звезд, большой и малый свет –
Весь арсенал используйте свободно;
В земной стихии,  огненной ли, водной,
И в разной твари недостатка нет.
Ступайте же! В наш тесный интерьер,
Вместив всю полноту небесных сфер,
За шагом шаг ведите нас сегодня
С небес, сквозь грешный мир до преисподни.