Джон Оуэн. На Гарпала. С латинского

Ioannes Audoenus, John Owen (1564–1622)


Познай себя. На Гарпала 

Нет, Гарпал, ты не таков, чтоб себя познавать был достоин!
     Нечто достойнее ты, чтобы познать, поищи.


Nosce teipsum. In Harpalum

Tu non est tanti, sis dignus ut, Harpale, nosci.
     Quaere aliquid dignum cognitione tua.


Рецензии