Улитка Маршака

Леонид Вейс
Без ложной скромности скажу, что пиво есть пока, -
Перевожу я лучше Маршака!

Snail, snail, put out your horns,
And I'll give you bread and barley-corns.

Улитка-улитка, свои высунь рожки,
Я дам тебе зерен и хлебные крошки!


© Copyright: Леонид Вейс, 2018
Свидетельство о публикации №118080109064
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Леонид Вейс
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Леонид Вейс

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →