Плет Мария. Изощрённая месть

– Он с ней порвал, тому уже недели.
Теперь горюет, нервы на пределе...
– Он изменял ей?
– Да.
– А что она?
– Она теперь отцу его – жена.




Оригинал Марии Плет: Raffinierte Rache –
http://www.stihi.ru/2018/07/31/449


Рецензии
Спасибо Вам за точныйй перевод, Иосиф!
Заварил кашу наш ЛГ, теперь ему её долго расхлёбывать придётся. :)))

До новых шуток,

Плет Мария   31.07.2018 22:03     Заявить о нарушении
Спасибо за отклик, Мария!
А бывшая подруга - мачеха... Это - как в кошмарном сне!
Нашему ЛГ действительно не позавидуешь.

:)))

MfG,

Клейман Иосиф   01.08.2018 03:40   Заявить о нарушении