Я не жду в субботу воскрешенья

Я не жду в субботу воскрешенья,
не гадаю на кофейной гуще.
Лермонтова перевод  из Гейне
делает мне жизнь немного лучше.

Под окном моим роятся кошки,
а на чердаке скребутся мыши.
Если мир так пуст и брошен,
почему мне близок каждый ближний?

Почему и дальний не оставлен
и для сердца моего он первый,
стоит только постучаться в ставни,
как стучатся молодые вербы.


Рецензии
Переводы Лермонтова просто зачет!:)

Раиса Слободян   24.08.2018 02:04     Заявить о нарушении