Валерий Залкин-Одинокая ветка сирени-english

A BRANCH OF LILAC

https://www.youtube.com/watch?v=UAMRsit5ShU


On your table  was a branch of lilac,
It was  your birthday, we were together,
In that day I want to come back
To feel again that wonderful weather.

The smell spread over the Earth sphere,
Kissing your knees I felt а high blessing,
My oh my,  you were so beautiful, my dear,
I thanked my fate relentlessly.

On your table  was  a  branch of lilac,
In my mind  yet are your baisers...   
In that day I want to come back
To feel again that wonderful weather.

The smell  spread over the Earth sphere,
Kissing your knees I felt а high blessing,
My oh my,  you were so beautiful, my dear,
I thanked my fate relentlessly.



Одинокая ветка сирени
У тебя на столе стояла,
Этот день твоего рождения
Мы с тобою вдвоем встречали.

Плыл по городу запах сирени,
До чего ж ты была красива,
Я твои целовал колени
И судьбе говорил спасибо.

Одинокая ветка сирени,
Сколько лет пронеслось, но все же
Вспоминаю я день весенний,
Тот, который мне всех дороже.

Плыл по городу запах сирени,
До чего ж ты была красива,
Я твои целовал колени
И судьбе говорил спасибо.

Плыл по городу запах сирени,
До чего ж ты была красива,
Я твои целовал колени
И судьбе говорил спасибо.

Плыл по городу запах сирени,
До чего ж ты была красива,
Я твои целовал колени
И судьбе говорил спасибо.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →