О сбое в тексте партийного гимна

«Интернационал» в версии А. Я. Коца в России стал общепризнанным партийным гимном революционной социал-демократии, с начала 1918 года — гимном Советского государства, затем СССР. В связи с утверждением нового Государственного гимна Советского Союза в 1944 году «Интернационал» стал официальным гимном Всесоюзной коммунистической партии (большевиков), впоследствии КПСС. А сейчас является гимном Коммунистической партии Российской Федерации (КПРФ) и Российской Коммунистической Рабочей партии-Революционной партии коммунистов (РКРП-РПК), а также Революционного Коммунистического союза молодежи (РКСМ(б)). http://www.sovmusic.ru/text.php?fname=intern
В тексте гимна есть строфа:
«Вставай проклятьем заклейменный,
Весь мир голодных и рабов!
Кипит наш разум возмущённый
И в смертный бой вести готов.
Весь мир насилья мы разрушим
До основанья , а затем
Мы наш мы новый мир построим,
Кто был никем тот станет всем!»
Более ста лет поют гимн, повторяя текст строфы с нарушением рифмы «разрушим – построим», хотя, казалось бы, более удачна, например, такая редакция:
«С Земли весь мир насилья сроем
До основанья, а затем
Мы наш мы новый мир построим,
Кто был никем тот станет всем!»
Возникает почти мистическое предположение, что небрежности в основополагающих текстах потом мстят за себя как неразорвавшиеся бомбы в железнодорожной насыпи. По сбоям в текстах можно предсказать судьбу их авторов и участь дела их будущих исполнителей. Или это не так?


Рецензии
Вы приводили к стенке строем,
И кто был всем и их рабов,
Но Энгельс знал:мы вас зароем,
Чекистов и большевиков.

Михаил Коссов   01.08.2018 22:52     Заявить о нарушении
О диалектике природы
Знал Фридрих более всего:
Навеки перемрут уроды –
Вся сволочь! Вся до одного!

Привет, Михаил!
Сергей

Сергей Таллако   02.08.2018 08:42   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.