Рубайят-064

64
Странно проходит этот караван жизни.
Блаженно мгновенье, которое проходит в веселье.
Саки, зачем горевать о будущем воскресении?
Принеси чашу вина, ибо ночь проходит.
-------------------------------------------------

Гляди, караван этой жизни так странно проходит,
Блаженно мгновенье, в которое радость приходит.
О кравчий, зачем горевать, что мы вдруг не воскреснем?
Неси лучше чашу вина, ибо ночь на исходе.
-------------------------------------------------

Как странно жизни караван проходит.
Блажен тот миг, что в радости проходит.
Забудь о воскрешении, саки!
Неси вина!.. Скорее! Ночь проходит.
(X. Манувахов)

====================================================
О данном проекте см. Рубайят-000
http://www.stihi.ru/2018/06/30/960


Рецензии