Шел Сильверстайн. Волнистость

Петр Долголенко
Волнист, считал я, волос мой,
Но, сбрив его едва,
Я понял, волос мой — прямой,
Волниста — голова.



I thought that I had wavy hair
Until I shaved. Instead,
I find that I have straight hair
And a very wavy head.
 
Shel Silverstein


© Copyright: Петр Долголенко, 2018
Свидетельство о публикации №118072203978
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Петр Долголенко
Рецензии
Написать рецензию
Ха-ха-ха! Всё-таки русский язык великолепен - так точно передать английский юмор!

Михаил Сонькин   26.01.2025 19:18   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Петр Долголенко

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →