Не бойся правды с украинского

Петр Голубков
*** (Ліна Костенко, https://www.facebook.com/LinaKostenkoUkr/)

Не бійся правди, хоч яка гірка,
не бійся смутків, хоч вони як ріки.
Людині бійся душу ошукать,
бо в цьому схибиш – то уже навіки.

*** (вольный перевод П.Голубкова)

Не бойся правды, что порой горька,
Проблем не бойся, хоть они как реки.
Поранить бойся душу земляка,
Ведь в этом стратишь – то уже навеки..


© Copyright: Петр Голубков, 2018
Свидетельство о публикации №118072103997
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Петр Голубков
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Петр Голубков