Цунами накрыло священную Фудзи.
Волна захлестнула луга и долины.
Звери спасались на вырванных с корнем
Деревьях, плывущих по водоворотам.
Дрожащие зайцы немели от страха
И, сидя на сакуре, с жизнью прощались.
Они бы погибли, если б не джонка,
В которую их посадил дед Мазай.
Спасённые зайцы кричали:
- Банзай!
апр. 2005
Самурай Мазай и зайцы - обратный перевод с японско
© Copyright: Сергей Балакин 2, 2018
Свидетельство о публикации №118071800210
Свидетельство о публикации №118071800210
Рецензии
