Чёрная пропасть перевод стихов Н. Бидненко

Черная пропасть меж нами,
Леты безжалостно русло,
Гордиев узел, что тянет,
Кто перерубит искусно?

Слезы отчаянья скрою,
Тщетно искать причину.
Может, люблю и, порою,
От равнодушия гибну?

И не спасут "Отченаши"
Крохи надежды ломкой,
Сделать бы чувства краше,
Чтоб предать потомкам!


Рецензии