Молчание-золото перевод стихов Н. Бидненко

Молчанье-золото! Мне б серебро из слов,
Да голос, что утешил сердце мне бы!
Но воет ветер, душу рвать готов,
И в облака укутывает небо.

Молчит любовь. Свернулась вся в дугу,
Без слов твоих она осиротела...
А ветер иву гнёт на берегу,
А вслед берёзка гнётся белым телом.

Погода давит серостью дождей,
В душе нет ни спокойствия, ни лада.
И хочется вернуть тебя скорей,
Но ты  исчезнешь вместе с листопадом.


Рецензии