Они похожи, одиночество и дождь -
Из пены волн, не знающих покоя,
Что в синь стремится, покидая море,
И падает на город ввечеру,
С присущим одному ему задором.
И бродит там до самого утра
По тихим и пустынным переулкам,
Но видит только теней на стенах
В печальном ужасе бегущих друг от друга;
Как, если люди разделив кровать,
Так ненавидят, что не могут спать:
То тонут в одиночества потоке…
Райнер Мария Рильке
Одиночество вольный перевод
© Copyright: Инна Алещенко, 2018
Свидетельство о публикации №118071104970
Свидетельство о публикации №118071104970
Рецензии