Джонни вперёд!

(Свободный перевод песни "Johnny B. Goode")

Покинув Лузиану, продолжая свой путь,
Наш Джонни взял гитару, чтобы жизнь протянуть.
И пусть нас не пугают километры, года -
Наш Джонни мудрый парень не грустил никогда.
Покинув Лузиану, продолжая свой путь,
Наш Джонни взял гитару, чтобы жизнь протянуть.

Вперёд, вперёд, Джонни вперёд!
Вперёд, Джонни вперёд!
Вперёд, Джонни вперёд!
Вперёд, Джонни вперёд!
Вперёд, Джонни будь здоров!
 
Простыли километры, отступила беда,
Наш Джонни изменился, изменились года;
Все люди знают Джонни, на концерты бегут
И напевают хором песню "Джонни Би Гуд".
Простыли километры, отступила беда,
Наш Джонни изменился, изменились года.

Вперёд, вперёд, Джонни вперёд!
Вперёд, Джонни вперёд!
Вперёд, Джонни вперёд!
Вперёд, Джонни вперёд!
Вперёд, Джонни будь здоров!

Лисин С.А., 2018г. 


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →