Познал тебя как птицу, что летит не касаясь земли

Познал тебя как птицу, что летит не касаясь земли
Recognised you as a bird that flies without touching the ground
http://stihi.ru/2018/07/07/1528
...
Recognised you as a bird that flies without touching the ground,
Though the flight is high and so difficult...
And though I don't fly with you, but only look away,
I know there's no other bird like you.

The sun in your wings is a fire,
Whoever has seen the fire in your eyes will never forget.
But do you have the strength to cross the globe?
You're my dream, but I'm already awake...

The feathers of your wings are laced with lace,
Glittering in the scarlet of the sunset.
And the beauty of your soul is beyond words,
Such is the wages of love.

You're like wine to my eyes and wine to my heart,
And no matter how much I drink, I'll never get rid of it...
It was God's gift to me to see you,
There'll never be another like you
...

Познал тебя как птицу, что летит не касаясь земли
http://stihi.ru/2018/07/07/1528
...
Познал тебя как птицу, что летит не касаясь земли,
Хотя полёт высок и так труден...
И хоть я не лечу с тобой, а лишь взираю вдали,
Я знаю птицы другой такой не будет...

Солнце в твоих крыльях разжигает пожар,
Кто видел пламя глаз твоих, тот не забудет...
Но есть ли в тебе силы, пересечь земной шар,
Ты сон мой, но меня уже будят...

Перья твоих крыл сложены в кружева,
Сверкают в багрянице заката...
А красоту души твоей, не выразить в словах,
Такая за любовь мне расплата...

Ты мне для глаз услада, а для сердца как вино,
И сколько-б я не пил, вина не убудет...
Увидеться с тобой, мне было Богом дано,
Другой такой ведь больше не будет!