сижу и мечтаю...
стихи сочиняю.
почти не дышу...
в тетрадке пишу!!!
вот... облако вижу...
оно... как корзина.
в нём солнце...
как будто кружок апельсина.
и в зеркале моря...
сие отразилось.
играя лучами...
с волною резвилось!!!
корзина кораблик...
волна у причала...
кружок апельсина...
то солнце сияло...
где море... где небо...
понять невозможно...
кораблик... небесный...
плывёт осторожно!
а ветер проказник...
везде успевает...
то в море стрелой...
то... по небу гуляет.
ему невдомёк...
что в волнах отраженье...
а он... не умеет принять пораженье.
сейчас нарисую картинку к стишочку...
всё хватит ... устала... поставлю ка точку.
стихи сочиняю... почти не дышу...
© Copyright: Люси Ефим-Олина, 2018
Свидетельство о публикации №118070405774
Свидетельство о публикации №118070405774
Рецензии
... Да... дети тоже сочиняют... как и мы... -
22 июня мой День Рождения.
…Это самое первое стихотворение моей внучки…
Позже она попыталась сделать его литературный перевод
на английский язык… Как это у неё получилось –
судить Вам…
...Утром раньше Вы вставайте -
И подарочки в пакет…
С Днём Рожденья поздравляйте –
Мне сегодня - 9 лет !!!
Только жаль, что не придётся
За столом попировать –
Утром, только встанет солнце,
Надо в лагерь улетать.
И, ведь надо, так совпало –
В самый длинный день в году,
У меня забот немало -
К ночи точно упаду…
June 22 - my birthday
On this morning get up early
Happy me on my birthday.
Everything is very clearly -
NINE - I have years today…
Just a pity that don’t have
Sit at table anyway.
On the morning should behave -
To the camp must fly away.
Turned out be to wired –
On the longest day of year,
From my worries much tired -
By the night I will not hear…
Валерий...
Валерий Анатольевич 2 20.07.2018 08:00 • Заявить о нарушении
22 июня мой День Рождения.
…Это самое первое стихотворение моей внучки…
Позже она попыталась сделать его литературный перевод
на английский язык… Как это у неё получилось –
судить Вам…
...Утром раньше Вы вставайте -
И подарочки в пакет…
С Днём Рожденья поздравляйте –
Мне сегодня - 9 лет !!!
Только жаль, что не придётся
За столом попировать –
Утром, только встанет солнце,
Надо в лагерь улетать.
И, ведь надо, так совпало –
В самый длинный день в году,
У меня забот немало -
К ночи точно упаду…
June 22 - my birthday
On this morning get up early
Happy me on my birthday.
Everything is very clearly -
NINE - I have years today…
Just a pity that don’t have
Sit at table anyway.
On the morning should behave -
To the camp must fly away.
Turned out be to wired –
On the longest day of year,
From my worries much tired -
By the night I will not hear…
Валерий...
Валерий Анатольевич 2 20.07.2018 08:00 • Заявить о нарушении
умничка... и перевод хороший!
===============================
в добрый путь!!!
Люси Ефим-Олина 20.07.2018 12:06 Заявить о нарушении
===============================
в добрый путь!!!
Люси Ефим-Олина 20.07.2018 12:06 Заявить о нарушении
На это произведение написано 15 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.