Припозднившийся лебедь. Kerttu Kastelli

Кертту Кастелли (15.08.1923 - 30.08.2011) - финская поэтесса

Шел мокрый снег.
Ноябрьским днём мелькнул
и скрылся за облаком лебедь.
Почему он в одиночестве продолжал путь? Не знаю.
Только думаю, что у нас тот же
космический зов времени года.
Прочь с планеты зимы, прочь!
Где-то далеко шумит весна,
окликая.

*

Kerttu Mirjami Kastelli(15. elokuuta 1923  – 30. elokuuta 2011) oli suomalainen  kirjastonhoitaja ja runoilija.


Se oli rantasade, marraskuuta
myohastynyt joutsen lehahti ohi
peityn pilveen.
Mita se ajoi takaa? En tieda.
Sen vain tiedan;
meissa sama vuodenaika
kosminen kiihko.
Pois talven planeetalta, pois
jossain kaukana kevat kohisee
kutsuu.


Рецензии
вот это остановило внимание...
надолго
хочется стоять и молчать перед этим
хорошо )

Игумен Паисий Савосин   18.11.2019 18:11     Заявить о нарушении
Я пыталась найти информацию - в каком случае лебедь может лететь один? А нашла не менее удивительное:

"Если лебедь, заболев или получив ранение, выпадает из стаи, два других лебедя тоже покидают стаю и следуют за ним, чтобы оказать ему помощь и поддержку. Они остаются с этим лебедем до тех пор, пока он не поправится или не умрет, а затем отправляются в путь сами или с другой стаей догонять своих."

Благодарна за отклик!

Кожухова Татьяна   18.11.2019 18:39   Заявить о нарушении
да... замечательно

Игумен Паисий Савосин   18.11.2019 18:53   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.