Пусть будет не грустна моя дорога,
Чтобы без слёз идти не в одиночестве по свету.
Как дальше жить и что же мне хотеть?
Пока нельзя мне ни летать, ни улететь,
Конечно, я не птица, крылья ж – будут, чтобы Тебя видеть на лету,
Пока их не придумал, это лишь пока их нету!
____
После песни следует примечание: “Почтительно преподносит с низким поклоном Яманоэ Окура”.
Японский текст - 8 век.
Авторская интерпретация русского перевода песни: Сергей П. Емельченков.
Песнь Востока. Летать и лететь!
© Copyright: Серж Пьетро 1, 2018
Свидетельство о публикации №118062906250
Свидетельство о публикации №118062906250
Рецензии
Серж! Очень глубоко и содержательно. С уважением.
Сабрина Ларина 29.06.2018 21:23 • Заявить о нарушении
Сабрина Ларина 29.06.2018 21:23 • Заявить о нарушении