Мяса кусок от ноги отхватила акула.*
От эффективной атаки свелась моя скула
в боли и нервов клубок! Заработали руки
в стиле народной борьбы, вызвав смертные муки
у белой shark** мастерством каратистской науки.
Мигом исторгла кусок мой хозяйка морей!
Мяса кусок подхватив, припустил я скорей
к берегу, чтобы… Успел я. Пришит был кусок.
Мне повезло: перестал биться в жилку висок,
стал я здоров, как и прежде, но в море - ни-ни!
Так и живу-доживаю счастливые дни.
Мяса кусок от ноги стал роднее родни.
Езжу с ним чаще, чем часто по милой стране.
Все, как герою войны, улыбаются мне,
и говорят, а я слушаю, видя акулу.
*Калландар (II век н.э.)
**shark - акула (англ.)
С древне-тамильского - 3
© Copyright: Анатолий Смоляр, 2018
Свидетельство о публикации №118062602259
Свидетельство о публикации №118062602259
Рецензии