Believer Imagine Dragons эквиритмический перевод

“Believer”
 
1-й куплет

Первым делом
Расскажу я Вам все, как на духу,
Из-за гнева и обид
Всё внутри меня гори-и-т   о-огнём!
Внутри меня гори-и-т  о-огнём!
 
2-й куплет

Вслед за этим
Вас прошу : «Ну, не учите меня жить,
Сам себе я господин
Сам смогу я переплы-ыть
Мо-о-ре
Свое я переплы-ыть мо-о-ре!
 
3-й куплет
 
Меня ломали с юных лет,
С тех пор озлоблен я на всех
Стихи немногим посвящал, лишь тем
       - кто дОрог мне
       - вЕрил мне
       - рЯдом был, ради них
СЕрдце рву песней
По венам злОсть с кровью вмЕсте
Мозги кипЯт от этой жЕсти.
Чтоб дать красоту я для них прохожу через …
 
ПРИПЕВ :
 Боль !
Ты наделила мою душу верой, без меры !
Боль !
Разрушив тело, породила веру, без меры!
Боль !
Как пулями всего пронзила внО-о-вь!
Ты плата за кураж и за любовь!
Боль !
Ты закалила мою волю верой, без меры !
 
4-й куплет
А потом
Прокричу я молитву в небеса
Злоба чтобы из души людской
Убралась навсегда-а, да, да!
Убралась навсегда-а, да, да!
 
Не мог я бЫть там, где толпА,
И возносИлся в облакА,
На землю пАдал, словно прАх,
На свои чУвства наплевАв.
 
 Которые,
НЕ угасали, А расцветали,
НЕ умирали, А оживали,
Их нЕ подавили, и нЕ растоптали
 Они прорвалИсь и всё тело забрали как …
 
ПРИПЕВ :
 Боль !
Ты наделила мою душу верой, без меры !
Боль !
Разрушив тело, породила веру, без меры!
Боль !
Как пулями всего пронзила внО-о-вь!
Ты плата за кураж и за любовь!
Боль !
Ты закалила мою волю верой, без меры !
 
5-й куплет

Наконец-то 
Стало ясно, боли мне не избежать
С нею жил и жить я буду,
Будет боль меня лома-ать, ло-омать.
Меня лома-ать боль будет, ло-омать.
 
Но Чувства остались, 
    НЕ прекращались,
    И расцветали они,   
            И прорвАлись
  Верх все-таки взяли,
  Верх все-таки взяли, они,  но не …
 
ПРИПЕВ.