Песнь Востока. Услада!

/Песня госпожи Отомо Саканоэ./

   Признайся мне, ведь только я
Любви к тебе полна!
А то, что ты, любимый мой,
Прошепчешь мне - люблю - во время сна,
То все твои слова – услада, но одна!

____
Японский текст  - 8 век.
Авторская интерпретация русского перевода песни: Сергей П. Емельченков.


Рецензии