Горьким словом моим посмеюся

Не знает совесть угрызений,
Коль гром фанфаров всё победней.
И вот ворочается гений
В своей обители последней.

Прах Гоголя достать решили,
Его перезахоронить.
И вот, глумленье совершили.
Неукротима власти прыть.

А когда его гроб достали,
Любопытством в бесстыдстве горя.
С криком взвилась воронья стая
С мёртвых башен монастыря.

И зеваки над прахом Гоголя
Не шептали: "Помилуй Исусе".
Но кричала надпись надгробная:
"Горьким словом моим посмеюся".


Рецензии
Иер.20:7. Прелстил мя еси, Господи, и прелщен есмь: креплейший мене еси, и превозмог еси,

т. е. избегал я пророческаго служения, но Ты обещал мне, что преодолею враждующих, обещал соделать меня подобным стене медной, и столпу железному; а теперь стал я осмеян. Ибо это и говорит он:

«Бых в посмех весь день, еси ругаются мне».

Иер.20:8. Понеже горьким словом моим посмеются, отвержение

и «бедность наведу, яко бысть в по­ношение мне слово Господне, и в посмех весь день». Мучительны для Пророка, не им самим претерпеваемыя злострадания и побои, но дерзкия насмешки над словами Божиими.

(Иер.:9). Я «рекох: не воспомяну имене Господня, ниже возглаголю ктому во имя Его; т».е. «не буду» пророчествовать, и сообщать непокорным предре­чений Божиих.

блаженный Феодорит Кирский

Толкование на пророка Иеремию

http://azbyka.ru/otechnik/Feodorit_Kirskij/tolkovanie-na-proroka-ieremiyu/20

то есть цитата из Иеремии на могиле Гоголя в некоторой правке, что ли?
"посмеются" и "посмеюся" - есть ведь разница.

Михаил Просперо   02.07.2018 15:02     Заявить о нарушении
На могильной плите высечено: ".....посмеюся"

Юрий Жаркой   02.07.2018 15:27   Заявить о нарушении
..мне так и не ясно - это пропущена буковка "т" Шевырёвым намеренно? Но он же был славянофильских убеждений, ординарный профессор и декан Московского университета, академик Петербургской Академии наук. ТО есть не допустил бы.
Стало быть, в последующие издания Иеремии внесена современная правка?

Михаил Просперо   02.07.2018 16:41   Заявить о нарушении
Михаил, извините, насчёт точных слов Иеремии я не в курсе. Скорее всего Вы правы. Но на плите, я считаю, именно такая надпись уместна.

Юрий Жаркой   02.07.2018 16:56   Заявить о нарушении
...да я тоже не присутствовал при диалоге Иеремии с гонителем, точно кто знает?
Да я и оне о них, я о нас.
Перезахороняем останки, переписываем Писание - сколь работы во удаление пугающего смеха, однако.

Михаил Просперо   02.07.2018 17:39   Заявить о нарушении