Листок, оторванный жестоко
От древа милого родного
И унесённый в даль ветрами,
Тоскует молча на чужбине
Об им потерянных собратьях.
Не так ли горемыка-странник
В пылу бесхитростных мечтаний Отчизну
Бросивший для призрачного счастья,
Среди чужих ему людей и незнакомых,
Непонятных, порой не очень адекватных,
Мечту в душе лелеет тайно,
Возможно, горестно, печально
О скором возвращении домой,
В родные милые пенаты,
Под небо Родины своей...
Очень удачный пример, Луиза, сравнить уехавшего на чужбину странника с оторванным от дерево листиком. Лист будет носиться по чуждым просторам, странник, если и приживётся, не будет знать покоя. Я четыре года жила с мужем в ГДР, но тосковала по Родине, мечтая скорее бы вернуться домой. Слово "адекватных" мне показалось инородным телом в семье близких и таких родных слов, как древо, чужбина, пенаты. С уважением и добрыми пожеланиями
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.