Машина для убийств

(перевод песни «Killing Machine» группы «Judas Priest»)

В уклончивых ответах вам лжи не усмотреть!
След путая, петляя, вновь обману я смерть!
Не надо одолжений, не стоит умолять!
Я победитель с юных лет,
И не намерен вам шанс давать!

Мне платят деньги за работу мою!
Я заключаю контракт!
Ты по контракту умрешь!

Не задаю вопросов и не питаю чувств!
Я знаю, что надежнее ни слова не изречь из уст!
Так процветает бизнес, дает безбедность мне!
Я репутацию свою храню,
И от заказчиков отбоя нет!

Мне платят деньги за работу мою!
Я заключаю контракт!
Ты по контракту умрешь!

Кто я, что за человек? –
Стрельба, оплата и дальше бег!
Кто ты, чем лучше меня? –
В спину всех бьешь, чтоб что-то отнять!..

Я своим ремеслом владею в совершенстве!
Ты, суетясь, живешь сегодняшним днем,
А завтрашнего для тебя нет!

Всегда был анонимом, машиной для убийств,
Населенье сокращаю, готов новый расстрельный лист!
Всё время в переездах, меняю города!
Да, беру я за услуги много,
Но не промахиваюсь никогда!

Мне платят деньги за работу мою!
Я заключаю контракт!
Ты по контракту умрешь!

9-11 июня 2018