Поэтический перевод и кавер-версия песни "Bastards"
из репертуара певицы Кеши Роуз Сегерт,США.2017 г.
Пришлось мне стольким людям
Однажды доказать:
Ублюдки есть на свете,
Они-дерьмо и мразь.
Нет больше сил на слезы
И замки из песка.
Могу бороться вечно.
Но жизнь так коротка!
Не дай подонкам унижать себя.
Не смей мечту свою предать.
Не дай твою корону отобрать
И жизнь сломать,
не дай
Себя мерзавцам растоптать!
Меня всю жизнь считали
Ослом и дураком.
И,знаю,что расскажут,
Блин,чушь и полный вздор.
Им не сломить мой дух,
Нет,им не выиграть этот бой.
Я буду дальше жить,
Как я хочу,
Дышать свободой!
Не дай подонкам унижать себя.
Не смей мечту свою предать.
Не дай твою корону отобрать,
Не дай
Себя мерзавцам растоптать!
12.06.2018 г.
Мерзавцам
© Copyright: Наталья Витязь, 2018
Свидетельство о публикации №118061208615
Свидетельство о публикации №118061208615
Рецензии