(перевод песни «Hearts At War» группы «HIM»)
О, что же натворили мы?
Веет даже вздох холодом зимы,
И на губах, как лед, слова застыли…
Молчи, молчи! –
Нам терзаться
Нет причин!
Вновь воюют сердца!
Вновь мечты не сбылись! Раны, кровь
Вновь и вновь!..
Прочь, беги как можно дальше!
Истязай других, мне хватит фальши,
Но я приду, врасплох тебя застану!
Ты из огня,
А я ливень! –
Поняла?
Вновь воюют сердца!
Вновь мечты не сбылись! Раны, кровь!..
Вновь воюют сердца! Любовь
Опять обезоружит,
И ты мне вновь нужна, я тебе вновь нужен!
Отстрадать вновь должны,
Чтоб понять, как друг другу мы нужны!
18 апреля 2018
Вновь воюют сердца!
© Copyright: Игорь Прикащев, 2018
Свидетельство о публикации №118060202429
Свидетельство о публикации №118060202429
Рецензии