Годы, прошедшие зря

(перевод песни «Wasted Years» группы «Iron Maiden»)

Покидаю вновь край родимый свой,
Чтобы обогнуть шар земной!
Но сам себя узнать отныне не могу,
Не понимаю, кто я, где, кому зачем-то снова лгу!

Закрыв глаза, вновь вспомню дом,
Пока мелькают города за окном!
Только что-то потеряв, по-настоящему начнешь ценить,
Сердце позабыть не даст, и с прошлым не порвется нить!

Так осознай,
Что жизнь идет, не вернуть нам зря прошедших лет!
Весь мир покоряй,
И в каждый день входи, как в жизненный расцвет!

Я все дни напролет о тебе вспоминал,
И боль терпел, как жить, не знал!
Нужных слов не могу найти,
Так угнетает каждый день пути!
И мне хочется кричать
И руки к небу воздевать!

Так осознай,
Что жизнь идет, не вернуть нам зря прошедших лет!
Весь мир покоряй,
И в каждый день входи, как в жизненный расцвет!

4-5 апреля 2018


Рецензии