(перевод песни «Dream On» группы «Aerosmith»)
В зеркала я смотрю с сожаленьем –
Седина, морщины в отраженьи!
Таков наш век! –
От зари к закату бег!
Таков наш путь! –
Что-то позаимствовав, потом вернуть!
Никому знать не дано,
Как пройти путь суждено,
Но жизнь проживший не соврет:
К обретенью ряд потерь ведет!
О былом писать мне впору книгу,
Как глупец был к мудрости сподвигнут,
Добро со злом
Возвращались как в мой дом!..
Пой со мной, песней жизнь славя,
И рассмешив всех, и плакать заставив!
Спой со мной хоть сегодня, хоть раз,
Завтра ведь добрый Господь разлучить может нас!
Мечтай, мечтай, мечтай,
И исполнятся мечты!
Мечтай, мечтай, мечтай,
Пока не сбудутся мечты!
25-26 января 2018
Мечтай!
© Copyright: Игорь Прикащев, 2018
Свидетельство о публикации №118060202319
Свидетельство о публикации №118060202319
Рецензии