Лист - вольный перевод Антуан-Венсан АРНО

Засохший бедный лист
Что с дерева сорвался,
Куда же ты летишь? -
Пока не разобрался!
Гроза свалила дуб,
Что был моей опорой
И я теперь парю
Через леса и горы.
Который день лечу,
Вот залетел в лощину,
Меняются ветра,
Но я не боязливый.
Не жалуюсь:
Надеюсь буду там,
Где будет розы лист
И тот что лавр венчал.


Рецензии