актёр

               ...И облик каждой складкой говорит,
               Чем он живет! А для чего в итоге?
               Из-за Гекубы!
               Что он Гекубе? Что ему Гекуба?
               А он рыдает...
               (Вильям наш Шекспир "Гамлет")

Он отыграл. Он больше не Эней -
Забыта Троя, брошена Дидона;
И занавес сомнительного тона
Сокрыл его - для настоящих дней.

А ведь была минута. Он был им!
Царя и на галерке, и на сцене...
Но что за важность: боле - или мене
Аплодисментом; яблоком гнилым?

Он проиграл так много игр людских
На кортах, на бильярде, в карты, в кости,
И вот спешит к одной знакомой в гости,
Скользя на грязных стогнах городских.

Веселый джин желтеет в хрустале,
У Джен уже малиновеют губы...
Голландский сыр рыдает на столе -
И ни на что не надобна Гекуба.


Рецензии
Даже очень. И по-человечески!

Игорь Красноштанов   27.10.2018 00:22     Заявить о нарушении
:)понимаю: актерам погорелого театра важна жалость зрительного зала. - Но жопу ею не застрахуешь, долгов не оплатишь. Аудитория ждет триумфов и катарсисов, а не судят только победителей.
Переводить будешь?

Бонжур   27.10.2018 01:33   Заявить о нарушении
Знаешь такого Ярослав Зацаринный? Отреагировал на твоё стихотворение, размещённое у меня. По профилю - из Ростова.

Игорь Красноштанов   27.10.2018 23:17   Заявить о нарушении
всем кроме старых дружбанов отвечать, что тяжелоконтужен, бухает и родную тёщу даже не узнаёт! В ближнем бою, тойсть контакте, опасен. - Нехай не лезут.

Бонжур   28.10.2018 16:06   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.