Частично перевод, частично собственная интерпретация песни The Civil Wars - Devil's Backbone
О Боже, о Боже, что делать, скажи?
Возлюбленный мой от закона бежит.
О Боже, о Боже, прошу я Тебя:
Пусть грешен он - не забирай у меня.
О Боже, о Боже, что делаю я?
Влюбилась в того, кто далёк от Тебя.
Он ходит по краю дурного пути,
К Тебе я хочу его вновь привести.
О Боже, о Боже, виновен иль нет,
Но в жизни моей он - единственный свет.
О Боже, о Боже, прошу я Тебя:
Пусть грешен он - не забирай у меня.
Снесу я лишенья и бремя приму,
Возьму на себя и позор, и вину.
Я вытерплю всё, я забуду про честь.
Но сколько молитв ещё нужно прочесть?
О Боже
© Copyright: Македония, 2018
Свидетельство о публикации №118052705441
Свидетельство о публикации №118052705441
Рецензии