Within Temptation - Ice Queen

Снежная королева

Листва когда опадает,
Облаком серым небо скрывает,
Становится ночь дня длинней,
Прощальную песню поёт соловей,
От холода спрячься её ты верней!

На крыльях холодных будет она прилетать,
Но лучше тебе от неё убегать,
Станешь тепла лишь иначе желать!
Просто почувствую это,
Неужели ты не видишь это,
Лучше поверь в это!

Когда же она обнимает,
То в камень сердце твоё превращает,
Ночью она коль придет,
Тебя одного застаёт,
Когда же она начинает шептать,
То кровь твоя будет тогда остывать!
Лучше тебе уйти
Она не могла чтоб найти!

Когда же она бушевать начинает,
Живое вокруг она забирает.
Разве ты того не видал?
Разве ты того не видал?
Руиною мир наш как стал!

Мантией землю она покрывает,
Но солнце проснется, и всё растает,
Взор открывая, мир пробуждаясь
Видит как день наступает рождаясь!

Когда же она бушевать начинает,
Живое вокруг она забирает.
Разве ты того не видал?
Разве ты того не видал?
Руиною мир наш как стал!

Хандога Дмитрий (перевод)