Nach dem Standesamt - с переводами

Плет Мария
NACH DEM STANDESAMT    

„Schatz, ich probier den neuen Namen aus.“
„Du schreibst ihn sicher voelllig einwandfrei.
Mach den Versuch, ich sorge fuer Applaus.“
„Hast du denn grade einen Check dabei?“


Після РАГСу

Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2018/05/24/6349

После ЗАГСа

Автор перевода КЛЕЙМАН ИОСИФ
http://www.stihi.ru/2018/05/27/7910


© Copyright: Плет Мария, 2018
Свидетельство о публикации №118052301142
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Улыбаюсь Вашему творению!

Если вспыхнула любофф,
Не забудь подкинуть дрофф:
Крупной суммой помаши,
Брать же в жёны не спеши.

С улыбкой и добром,

Тома Апрельская   28.05.2018 12:41   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за оригинальный отзыв, Тома!

:)

Плет Мария   28.05.2018 17:35   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария