Don t Get Me Wrong by The Pretenders

Don't get me wrong
If I'm looking kind of dazzled
I see neon lights
Whenever you walk by

Don't get me wrong
If you say hello and I take a ride
Upon a sea where the mystic moon
Is playing havoc with the tide
Don't get me wrong

Don't get me wrong
If I'm acting so distracted
I'm thinking about the fireworks
That go off when you smile

Don't get me wrong
If I split like light refracted
I'm only off to wander
Across a moonlit mile

Once in a while
Two people meet
Seemingly for no reason
They just pass on the street

Suddenly, thunder
Showers everywhere
Who can explain the thunder and rain?
But there's something in the air

Don't get me wrong
If I come and go like fashion
I might be great tomorrow
But hopeless yesterday

Don't get me wrong
If I fall in the mode of passion
It might be unbelievable
But let's not say so long
It might just be fantastic
Don't get me wrong



Не ошибись...
В причине ослепленья
А вдруг оно Явленье
Неоновых огней?

Не ошибись...
В том, что ты позовёшь, а я подорвусь
За синее море, где луна и волна
Навевают печаль и томную грусть
Не ошибись...

Не ошибись
Ведь я могу быть в трансе
От фейерверков танца
А взгляд твой ни при чём

Не ошибись
А что, если я в пространстве
Во время твоих странствий
Вдруг схвачена Лучом

Бывает порою, что встретятся двое
Совсем не нарочно, случайно
Просто идут по мостовой
А тут вдруг внезапно ливень с грозой
Загадочно, необычайно
И есть тут какая-то тайна

Не ошибись
Пусть я сошла с обложки
Звездой я завтра стану
Я Золушка вчера

Не ошибись
А вдруг я просто "крошка"
Уйду и в вечность кану
Не вспомнюсь я с утра
Ведь это просто жизнь
Не ошибись...