ПОЭТЫ «ГОРОДА БОГА ПЕРУНА» - ПЕРНИК
Из сборника «Духовные мосты», Перник, 1998
Красимира Зафирова (1957, Перник - )
БЫТИЕ
Я липы лист.
Изнанкой белой – к небу.
Я слышу шаг дождя.
Я липы лист.
Сквозь зной – прорваться б к небу
Отточенным до блеска острия.
Задать вопрос –
Но нет, но нет ответа,
Нет даже языка!
Вот липы лист.
Он перевёрнут ветром –
Как сердце без огня.
(перевод с болгарского языка 1999 г.)
Опубликовано: журнал "ЛиФФт" 3 (3) 2018, Калуга, стр. 16
Бытие - Красимира Зафирова
© Copyright: Сергей Маркус, 2018
Свидетельство о публикации №118052203884
Свидетельство о публикации №118052203884
Рецензии