Атанас Стоев (1944, село Дойранцы под Шуменом, Болгария – 2004, Бендеры, Приднестровье)
Из книги «Ухаживать за тишиной», Варна, 1997
БАБОЧКИ
Белое облачко – бабочки белые
Льются в полуденный жар,
В тине затона вскипает
Белый речной пожар.
Замерли травы, осока
Пыль растворила в мел.
Я, заглядевшись на воду,
От красоты онемел.
Чёрный затон, весь в иле,
Снежной поляной стал.
Счастлив избранник – ты видел
Этот крылатый бал!
(перевод с болгарского языка 1999 г.; музыку на эти стихи написала композитор Виктория Филатова, Москва - первое исполнение в ЦДКЖ, Центральном доме культуры железнодорожников в Москве).
ОПУБЛИКОВАНО:
- журнал "ЛиФФт" 3 (3) 2018, Калуга, стр. 8.
- Литературно-художественный альманах «Под сенью лавры», Санкт-Петербург, 2025 г., выпуск 10-ый, стр. 98.
Бабочки - автор Атанас Стоев
© Copyright: Сергей Маркус, 2018
Свидетельство о публикации №118052105608
Свидетельство о публикации №118052105608
Рецензии