Залы Вальхаллы

(перевод песни «Halls Of Valhalla» группы «Judas Priest»)

О, Вальхалла!..

В Северном море сильно штормит,
А мы пьем вино, не пьянея!
По звездам плывем и ночи, и дни,
Не страшен град, лед даже греет!

Шепчет жизнь: Продержись!
С честью ждешь, как умрешь!

Зов Вальхаллы раздается!
Где Вальхалла, там дом истинный мой!
Свет Вальхаллы вновь зажжется!
Жди, Вальхалла, береги мой покой! Мой покой!

Вот против ветра на веслах идем,
А волны в глаза солью брызжут!
Зов наших молитв подхватит вдруг гром,
И Один в Асгарде услышит!

Смерть грядет, тот мир ждет,
Всех хранит, кто погиб!

Зов Вальхаллы раздается!
Где Вальхалла, там дом истинный мой!
Свет Вальхаллы вновь зажжется!
Жди, Вальхалла, береги мой покой! Мой покой!

В ночи страшный шторм,
Нас подхватил,
Крутит, как свой молот Тор!
Берег где-то рядом был!..

Залы Вальхаллы, залы Вальхаллы!
Залы Вальхаллы, залы Вальхаллы!

Шепчет жизнь: Продержись!
С честью ждешь, как умрешь!

О, залы Вальхаллы, дом истинный мой!
О, залы Вальхаллы, наш вечный покой!

23-24 апреля 2018