Где моя воображаемая линия
Сгибы квадратные в лесу, железный позвоночник
И была создана куча настоящих скал.
И с этого угла в дикой природе,
Там, где они движутся и складываются,
Одно дерево, будучи глубоко раненным,
Был впечатлён, как Деревом - свидетелем
И сделал фиксацию памяти -
Моё доказательство того, что я не безграничен.
Эта истина установлена и подтверждена,
Хотя это связано с тёмным и сомнительным,
Хотя в мире сомнения окружили.
Where my imaginary line
Bends square in woods, an iron spine
And pile of real rocks have been founded.
And off this corner in the wild,
Where these are driven in and piled,
One tree, by being deeply wounded,
Has been impressed as Witness Tree
And made commit to memory
My proof of being not unbounded.
This truth’s established and borne out,
Though circumstanced with dark and doubt—
Though by a world of doubt surrounded.
Бич
© Copyright: Вячеслав Толстов, 2018
Свидетельство о публикации №118051703931
Свидетельство о публикации №118051703931
Рецензии