У сороки заболи...

😃

Ольга Айви Яновская   08.08.2018 08:42   Заявить о нарушении

Заговоры не просто так...
Если Вы верите в мистику...)

но в схему переноса боли кому то...
Может получится не совсем так...
До сороки не долетит а достанется маме...
Чёрная магия"

в любой сказке есть момент что всё что кому то пожелаешь потом вернётся.)

Дневник   08.08.2018 13:45   Заявить о нарушении

Отношусь к этому не как к заклинанию, а как к стишку, который отвлекает малыша. По сути там могли бы быть любые слова, с таким же эффектом.И, я считаю, что проходит боль у ребенка не от "чёрной магии", а от того, что мама рядом, обнимает, гладит больное место и нежно мурлыкает стишок. Малыш чувствует себя в безопасности и отвлекается от боли. Не более того. По крайней мере это то, что я и моя мама в это вкладываем.

Ольга Айви Яновская   09.08.2018 08:38   Заявить о нарушении

Любые слова" с тем же эффектом не бывают.)

Вы это знаете.

Дневник   09.08.2018 09:02   Заявить о нарушении

Да ну.😳 Я могу сказать: "заболи у кухонного комбайна"или "у фантика от конфетки", эффект будет тот же. Да можно было бы вообще без слова "заболи". Так просто уж говорят, передавая из уст в уста мамы, услышав от своих мам. О том, что эти слова "у сороки заболи, у вороны заболи..." имеют отношение к каким-то обрядам, лично я первый раз слышу (и только от Вас) и никогда в таком контексте не рассматривала.

Ольга Айви Яновская   09.08.2018 10:16   Заявить о нарушении

Я ничего не рассматривал ...
Прочитал Ваше стихотворение и немного подумал...
Я говорю то что думаю и думаю что говорю...)

Мне во всём этом интересна психология ребёнка...
Как он воспринимает эти слова...

Образно или буквально...
Может как то вместе...

Оставим мистику...

Есть здравый смысл сказанного.)

Вы переделали сразу живое существо на неодушнвлённый предмет...который не испытывает боли.
Не всё потеряно...)

Отчего же не оставить всё как есть...
Оттого что Вы понимаете смысл сказанного...

Всё Вы прекрасно поняли из моего объяснения.)

можно сломать кухонный комбайн и вместе с фантиком в мусорку...

И меня...туда же...

...да?)

детское мировозрение на 100 процентов вкладывает мама... Это как закон без всяких сомнений.
Раз мама говорит что у меня пройдёт а у кого то заболит...то так и будет.
Это из области внушения.
Это безоговорочно остаётся и в словах ...которые мамы от мам услышали...

Но как взрослый человек сейчас вы понимаете что так неправильно. И смысл фразы.

Дети разные...
И возможно у кого то от этих слов в голове отложится." Чтоб мне не было больно. Надо чтоб кому то стало больно."

Кому...)

а вдруг ребёнок выздоровев спросит что стало с больной букашкой и кто заболел вместо неё...
Вполне возможно... Логика фразы очень проста и уловима ребёнком...лет с3х...

это всё очень тонко... Влияние слова...
В детском возрасте формируется мировозрение и психика...это на всю жизнь...

Вы уже не будете говорить эти слова...
Это разумно.
Маме есть что сказать ребёнку...)

А вот что будут говорить Ваши читатели мамы своим детям...
Это вопрос...)

Это Ваша ответственность за Ваши слова как автора.

П.С.
Говорить назло мне- не вариант...)

Дневник   09.08.2018 13:34   Заявить о нарушении

Я Вас поняла и могу согласится, что если ребенок воспринимает так, что для того, чтобы прошло у него, должно заболеть у кого-то еще, то это неправильно. Вопрос, действительно ли у него такая модель откладывается от этого? Я не психолог, конечно, но лично я в детстве воспринимала эти слова как стишок-потешку,не более того. И никаким существам зла никогда не желала, когда мне было больно. В любом случае, эти строки широкоизвестны и без моего стиха, а мой посыл в стихотворении был вообще без привязки к конкретным словам (=мама споет песенку, на коленку подует, и всё пройдет)

Ольга Айви Яновская   09.08.2018 17:55   Заявить о нарушении

Про ответственность. "У сороки заболи, у вороны заболи..." - это народное творчество, это не я придумала. Я лишь привела в пример строчки, которые многие мамы малышам поют, чтобы ярче воссоздать картинку из детства... Единственное, я добавила слово "злой"[собаки], по-моему в оригинальной версии таких уточнений нет. Просто говорят: "У сороки/вороны/собаки....(не конкретной, а так, абстрактно) заболи, а у [имя ребенка] заживи".

Это, знаете, как "Икота,икота, перейди на Федота..." Просто стишок, никто ж не желает зла Федоту на самом деле, просто для рифмы😃

Ольга Айви Яновская   09.08.2018 18:06   Заявить о нарушении

Это всё... Как ...оправдание какое то...)

Я написал возможный вариант который увидел...

Если встретится детский психолог...
Можно его будет спросить...

Чтобы всё росло и цвело!)

Улыбка)

ни ел не спал за всех икал...))))

...желанный кайф он ощущал.

))))))

Аааааааааа)))))))

Смешно...)

Дневник   09.08.2018 18:58   Заявить о нарушении