Из табасаранской поэзии:
Рагим РАХМАН
Безвозвратное
Капли свежей росы сдует ветер,
Снова летнее солнце взойдёт…
Поколенье моё не заметит,
Как по капельке счастье уйдёт.
Будто сёстры, навек породнились
Радость светлая с тёмной бедой…
Плачет мать на сыновней могиле
И дитя, приходя в мир большой.
Плач иль песня звучит поколенья?..
Не могу различить я уже…
Оно плачет, смеясь от смущенья,
И смеётся, рыдая в душе.
Перевод с табасаранского М. Ахмедовой-Колюбакиной
Рагим Рахман - Безвозвратное
© Copyright: Марина Ахмедова-Колюбакина, 2018
Свидетельство о публикации №118051504404
Свидетельство о публикации №118051504404
Рецензии