8. Обьятия надежды

Николь Нешер
Я – поверил. Поверь и ты.
           Евгений Орел

Любовь - в обьятиях надежды...
Мечты крылатые одежды.
Земля и небо... Души - между,
Поют от счастья в унисон!

Любовь сметает все преграды,
Взаимность будет ей наградой.
И соловьиные рулады
Звучат весной со всех сторон.

             11 мая 2018 года



ОБІЙМИ СПОДІВАННЯ

Я – повірив. Повір і ти.
             Євгенiй Орел

Любов – в обіймах сподівання…
У мрій крилате зодягання.
Земля і небо… Душ єднання,
Їх спів од щастя – в унісон!

Любов змітає перешкоди.
Взаємність – вища нагорода.
І солов’їв чарiвнi оди
Лунають навесні крізь сон.
________________________________________
© Переклад із російської Михайла Лєцкіна

              3 июля 2018 года


© Copyright: Николь Нешер, 2018
Свидетельство о публикации №118051105824
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Николь Нешер
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Николь Нешер