Всё будет хорошо

Вольный перевод песни группы (исполнителя) Robin Schulz — OK (feat James Blunt)

Ты мне нужна, любимая, сейчас!
Любовь, она мне так необходима!
Ты видишь, таю, будто на глазах!
Не проходи с улыбкою и мимо.

Глупец повержен! Я не протяну...
Не протяну в огне таком сгорая,
Но, я победу и любовь твою верну,
Не спрашивай... Я просто это знаю!

На перепутье... Поддержи меня...
Всё кажется запутано и сложно?
Сильней смогла бы быть любовь твоя?
Да просто всё, и многое возможно!

Ответь, когда все звёзды упадут,
Разбив сердец последнюю надежду,
Сожмёшь мне руку крепче, прямо тут?
Со мною в воду прыгнешь без одежды?

Поверь, мне жаль! Твой волос у лица...
И я всё время думаю об этом,
Люби меня! До самого конца!
Согрей улыбкой, нежностью и светом!

"Всё будет, будет, будет хорошо!" Скажи,
А знаешь, мне сейчас уже не страшно!
Люби сильней, исчезнут миражи,
И я король твой, смелый и отважный!

Пускай все корабли уйдут ко дну,
Я не боюсь теперь, а ты меня согрей!
И никогда, я никогда не утону,
Ведь знаю, милая, It's gonna be OK!


Рецензии