Я тёмной ночи красоту постиг:
Она, как будто женщина, что рядом.
Свечу задули, мир кругом затих.
И ни о чём жалеть уже не надо...
(Из Рабиндраната Тагора)
(Иллюстрация взята из Интернета, благодарю авторов сайта)
Свечу задули...
© Copyright: Анатолий Возвышаев, 2018
Свидетельство о публикации №118050608511
Свидетельство о публикации №118050608511
Рецензии
Замечательно!
Кратко и ёмко!
Спасибо Анатолий!
Удача пусть всегда шагает рядом!
С уважением,Надежда.
Надежда Немальцева 07.05.2018 13:28 • Заявить о нарушении
Кратко и ёмко!
Спасибо Анатолий!
Удача пусть всегда шагает рядом!
С уважением,Надежда.
Надежда Немальцева 07.05.2018 13:28 • Заявить о нарушении
Спасибо, Надежда. У Рабиндраната Тагора немало таких афоризмов, выраженных в поэтической форме. Кое-что попытался переложить на рифмованные стихи, конечно, привнеся что-то и своё. Это ведь не перевод. Но у кого позаимствовал основную мысль, всегда ссылаюсь. Как сказал Анатоль Франс, когда жалуешься, что у тебя украли мысль, убедись - а действительно ли она твоя? С наступающим праздником. Анатолий.
Анатолий Возвышаев 07.05.2018 14:49 Заявить о нарушении
Анатолий Возвышаев 07.05.2018 14:49 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.