(перевод песни «Heart Of Leningrad» группы «Dark Lunacy»)
Из ада я вернусь,
Жизнь похоронив!
Я стою, сжав кулаки,
Прошлое забыв!
Из ада я вернусь!
Здесь за взрывом взрыв!
Всюду боль встречаю я,
В пустоте застыв!
Пусть смерть моя спасет
Блокадный Ленинград!
Пусть ритм звучит
Из репродукторов!
Сердце, не смолкай!
Не смолкай, пусть мало сил!
Жизнь вдохни, от мук спаси!
Сердце, не смолкай, метроном качай!
Не смолкай, пусть мало сил!
Жизнь вдохни, от мук спаси!
Я жизнь отдам!
Я жизнь отдам за Ленинград!
И в такт словам
По радио звучит сердечный ритм! –
Не умер Ленинград, мой Ленинград!
Сердце, не смолкай!
Не смолкай, пусть мало сил!
Жизнь вдохни, от мук спаси!
Сердце, не смолкай, метроном качай!
Не смолкай, пусть мало сил!
Жизнь вдохни, от мук спаси!
О, девятьсот дней и ночей!
Нет больше сил!
Нет сил!..
11 апреля 2018
Сердце Ленинграда
© Copyright: Игорь Прикащев, 2018
Свидетельство о публикации №118050302471
Свидетельство о публикации №118050302471
Рецензии